Publication

DiVersions publication (version 1 and 2)

• Elodie Mugrefya + Femke Snelting, introduction [v1 + v2] (NL + EN + FR)

The potential of digital archives as a site for decolonial and intersectional practice

• Kris Rutten, Van verleden naar toekomst: Democratie, diversiteit en cultureel erfgoed-in-wording [v1 + v2] (NL)
• Elodie Mugrefya, on Paul Otlet's 'Afrique aux noirs' [v1 + v2] (FR)
• DiVersions, interview Serge Lemaitre [v2] (FR)
• translated contribution (EN)
• Palimpsest of the Africa Museum: snippets of meaningful moments in the movie [v1] (EN)

How data-based tools, infrastructures and protocols can work with and through difference

• Just for the record, contribution [v2] (EN)
• PACKED, contribution [v2] (EN)
• DiVersions, interview Saskia Willaerts [v1] (EN)
• [Cristina Cochior and Femke Snelting, interview with Amir Sarabadani on The ORES-project of Wikipedia [v1] (EN)
• translated contribution (FR)

Otherwise imagining digital archives with techniques and technologies of networked collaboration

• Michael Murtaugh, Conflict-free replicated data types (on etherpad conflict resolution algorithms) [v1] (EN)
• Sarah Kaerts (immaterieel erfgoed), contribution [v1 + v2] (NL)
• Seda Guerses, interview contribution [v2] (EN)
• Kris Rutten + Femke Snelting, contribution [v2] (EN + NL?)

Artist pages/project documentation

• Marie Lecrivain, Colm o'Neill (proto-prototype Martin Campillo): Collectie van onzekerheden [v1 + v2] (FR)
• Michael Murtaugh, Nicolas Malevé: Different orders co-exist (EN)
• Zeljko Blace: omissiONfuzz [v1 + v2] (EN)
• An Mertens: Objects made to speak / voorwerpen spreken / objets parlants [v1 + v2] (EN)
• Phil Langley, Mia Melvaer: Materiële Reizen Door Andere Realiteiten [v1 + v2] (EN)
• Cristina Cochior: Veranderingen en verschuivingen (EN)
• Zoumana Meïte: Een nieuwe vuurceremonie [v1 + v2] (FR)

Appendix

• Resources / bibliography [v1 + v2]
• Biographies [v1 + v2] (EN)
• Words [v1 + v2] (EN)
• Colophon [v1 + v2]