Difference between revisions of "Publication"

From DiVersions
Jump to navigation Jump to search
(→‎Marie Lecrivain & Colm o'Neill)
 
(97 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
== DiVersions publication (version 1) ==
+
__NOTOC__
 +
<div id="index_publication">
  
−
* Elodie Mugrefya, Femke Snelting, [[Introduction|DiVersions: an introduction]] [v1 + v2] (EN + FR + NL)
+
[[PublicationUnfolded|Unfolded content of the publication, for printing.]]
−
* Rahel Aima, [[Free Culture?]] (EN -> FR)
 
−
* [[Palimpsest of the Africa Museum]] [v1] (EN)
 
−
* Cristina Cochior and Femke Snelting, [[Interview_with_Amir_Sarabadani|If there's a consensus, it can be changed. Interview with Amir Sarabadani]] (on The ORES-project of Wikipedia) [v1] (EN)
 
−
* Michael Murtaugh, [[Eventual Consistency]] (on conflict resolution algorithms for collaborative editing) [v1] (EN)
 
−
* Elodie Mugrefya, [[Afrique aux noirs|Mise en Valeur et Omission]] (on Paul Otlet's 'Afrique aux noirs') [v1 + v2] (FR -> NL)
 
−
* DiVersions, [[interview Saskia Willaerts]] [v1 + v2] (EN)
 
−
* Kris Rutten, [[Van verleden naar toekomst: Democratie, diversiteit en cultureel erfgoed-in-wording]] [v1 + v2] (EN)
 
−
* Sarah Kaerts, [[Immaterieel erfgoed, soms schuurt het ook digitaal]] [v1 + v2] (NL + FR?)
 
  
−
=== Artist pages/project documentation ===
 
  
−
* Marie Lecrivain, Colm o'Neill (proto-prototype Martin Campillo): [[Marie Lecrivain: Collectie van onzekerheden|Collectie van onzekerheden]] [v1 + v2] (FR)
+
==Index==
−
* Michael Murtaugh, Nicolas Malevé: [[Sketchy recognition]] (EN)
 
−
* Z. Blace: [[Z. Blace|Diff3r3ntVversionsArePOSSIBLE?!.]] [v1 + v2] (EN)
 
−
* Anais Berck: [[Wikified_Colonial_Botany|Wikified Colonial Botany]] [v1 + v2] (EN)
 
−
* Phil Langley, Mia Melvaer: [[Phil Langley, Mia Melvaer: Materiële reizen door Andere Realiteiten|Materiële Reizen Door Andere Realiteiten]] [v1 + v2] (EN)
 
−
* Cristina Cochior: [[Het_gewicht_van_dingen_/_Le_poids_des_choses_/_The_weight_of_things|Het gewicht van dingen / Le poids des choses / The weight of things]] (EN)
 
−
* Zoumana Meïte: [[Zoumana Meïte: Een nieuwe vuurceremonie|Een nieuwe vuurceremonie]] [v1 + v2] (FR)
 
  
−
=== Appendix ===
 
  
−
* [[Resources|Resources / bibliography]] [v1 + v2]
+
<div class="sections">
−
* [[Biographies]] [v1 + v2] (EN + FR + NL)
+
<span>EN</span> [[Introduction#introduction-en|DiVersions: an introduction]]
−
* [[Words]] [v1 + v2] (EN)
 
−
* [[Colophon]] [v1 + v2]
 
  
−
== DiVersions publication (version 2) ==
+
<span>FR</span> [[Introduction#introduction-fr|DiVersions: une introduction]] 
  
−
* Elodie Mugrefya + Femke Snelting, [[Introduction|introduction]] [v1 + v2] (NL + EN + FR)
+
<span>NL</span> [[Introduction#introduction-nl|DiVersies: een inleiding]]  
 +
</div>
 +
<div class="sections">
 +
<span>EN</span> [[Palimpsest of the Africa Museum#palimpset-africa-museum-en|Palimpsest of the Africa Museum]]
 +
moments of ambiguous agency
 +
</div>
 +
<div class="sections">
 +
<span>EN</span> [[Interview_with_Amir_Sarabadani#interview-amir-en|If there's a consensus, it can be changed.]] Interview with Amir Sarabadani on the 'Objective Revision Evaluation Service' (ORES) project for Wikipedia
 +
</div>
 +
<div class="sections">
 +
<span>FR</span> [[Afrique aux noirs#afrique-aux-noirs-fr|Mise en Valeur et Omission]] 
 +
sur Paul Otlet's 'Afrique aux noirs',
  
−
=== The potential of digital archives as a site for decolonial and intersectional practice ===
+
<span>NL</span> [[Opwaarderen en weglaten#afrique-aux-noirs-nl|Opwaarderen en weglaten]]
 +
over Paul Otlet's 'Afrique aux noirs'
 +
</div>
 +
<div class="sections">
 +
<span>EN</span> [[Eventual Consistency#eventual-consistency-en|Eventual Consistency]]
 +
on conflict resolution algorithms for collaborative editing
 +
</div>
 +
<div class="sections">
 +
<span>EN</span> [[To have the name of the object: conversations with Saskia Willaert#to-have-the-name-of-the-object-en|To have the name of the object: conversations with Saskia Willaert]]
 +
digitizing collections of African Instruments at the Musical Instruments Museum
 +
</div>
 +
<div class="sections">
 +
<span>NL</span> [[onderzoeksvoorstel#onderzoeksvoorstel-nl|Van verleden naar toekomst en weer terug]]
 +
een telefoongesprek met Kris Rutten
 +
</div>
 +
<div class="sections">
 +
<span>NL</span> [[immaterieel erfgoed#immaterieel-erfgoed-nl|Immaterieel erfgoed, soms schuurt het ook digitaal]],
  
−
* Kris Rutten, [[Van verleden naar toekomst: Democratie, diversiteit en cultureel erfgoed-in-wording]] [v1 + v2] (NL)
+
<span>FR</span> [[immaterieel erfgoed#immaterieel-erfgoed-fr|Quand le patrimoine immatériel détraque la toile]]
−
* Elodie Mugrefya, on [[Afrique aux noirs|Paul Otlet's 'Afrique aux noirs']] [v1 + v2] (FR)
+
</div>
−
* DiVersions, interview Serge Lemaitre [v2] (FR)
+
<div class="sections">
−
* translated contribution (EN)
+
<span>EN</span> [[Free Culture#free-culture-en|Free Culture?]] ownership and access in a global cultural commons,
−
* [[Palimpsest of the Africa Museum]]: snippets of meaningful moments in the movie [v1] (EN)
 
  
−
=== How data-based tools, infrastructures and protocols can work with and through difference ===
+
<span>FR</span> [[De la culture libre#free-culture-fr|De la culture libre]] Sur l'appropriation et l'accès dans un patrimoine culturel mondialisé
 +
</div>
  
−
* Just for the record, contribution [v2] (EN)
 
−
* PACKED, contribution [v2] (EN)
 
−
* DiVersions, [[interview Saskia Willaerts]] [v1 + v2] (EN)
 
−
* Cristina Cochior and Femke Snelting, [[Interview_with_Amir_Sarabadani|interview with Amir Sarabadani on The ORES-project of Wikipedia]] [v1] (EN)
 
−
* translated contribution (FR)
 
  
−
=== Otherwise imagining digital archives with techniques and technologies of networked collaboration ===
+
== Projects / Projets / Projekten ==
  
−
* Michael Murtaugh, [[Eventual Consistency]] (on etherpad conflict resolution algorithms) [v1] (EN)
 
−
* Sarah Kaerts (immaterieel erfgoed), contribution [v1 + v2] (NL)
 
−
* Seda Guerses, interview contribution [v2] (EN)
 
−
* Kris Rutten + Femke Snelting, contribution [v2] (EN + NL?)
 
  
−
=== Artist pages/project documentation ===
+
=== Marie Lecrivain & Colm o'Neill ===
  
−
* Marie Lecrivain, Colm o'Neill (proto-prototype Martin Campillo): [[Marie Lecrivain: Collectie van onzekerheden|Collectie van onzekerheden]] [v1 + v2] (FR)
+
<span>EN</span> [[Marie Lecrivain: Collectie van onzekerheden#collection-of-uncertainties-en|Collection of uncertainties]],
−
* Michael Murtaugh, Nicolas Malevé: [[Michael Murtaugh, Nicolas Malevé: Different orders co-exist|Different orders co-exist]] (EN)
 
−
* Zeljko Blace: [[Zeljko Blace: omissiONfuzz|omissiONfuzz]] [v1 + v2] (EN)
 
−
* An Mertens: [[An Mertens: Objects made to speak / voorwerpen spreken / objets parlants|Objects made to speak / voorwerpen spreken / objets parlants]] [v1 + v2] (EN)
 
−
* Phil Langley, Mia Melvaer: [[Phil Langley, Mia Melvaer: Materiële reizen door Andere Realiteiten|Materiële Reizen Door Andere Realiteiten]] [v1 + v2] (EN)
 
−
* Cristina Cochior: [[Cristina Cochior: Veranderingen en verschuivingen|Veranderingen en verschuivingen]] (EN)
 
−
* Zoumana Meïte: [[Zoumana Meïte: Een nieuwe vuurceremonie|Een nieuwe vuurceremonie]] [v1 + v2] (FR)
 
  
−
=== Appendix ===
+
<span>FR</span> [[Marie Lecrivain: Collectie van onzekerheden#collection-of-uncertainties-fr|Collection des incertitudes]],
  
−
* [[Resources|Resources / bibliography]] [v1 + v2]
+
<span>NL</span> [[Marie Lecrivain: Collectie van onzekerheden#collection-of-uncertainties-nl|Collectie van onzekerheden]]
−
* [[Biographies]] [v1 + v2] (EN)
 
−
* [[Words]] [v1 + v2] (EN)
 
−
* [[Colophon]] [v1 + v2]
 
  
−
[[Category:Publication v1]]
+
=== Michael Murtaugh & Nicolas Malevé ===
 +
 
 +
<span>EN</span> [[Sketchy recognition#sketchy-recognition-en|Sketchy recognition]],
 +
 
 +
<span>FR</span> [[Sketchy recognition#sketchy-recognition-fr|Reconnaissance esquissée]],
 +
 
 +
<span>NL</span> [[Sketchy recognition#sketchy-recognition-nl|Schetsmatige herkenning]]
 +
 
 +
=== Anais Berck ===
 +
 
 +
<span>EN</span> [[Wikified_Colonial_Botany#colonial-botany-en|Wikified Colonial Botany]],
 +
 
 +
<span>FR</span> [[Wikified_Colonial_Botany#colonial-botany-fr|La Botanique Colonial Wikifiée]],
 +
 
 +
<span>NL</span> [[Wikified_Colonial_Botany#colonial-botany-nl|Koloniale Wikiplantkunde]]
 +
 
 +
=== Phil Langley & Mia Melvaer ===
 +
 
 +
<span>EN</span> [[Phil Langley, Mia Melvaer: Materiële reizen door Andere Realiteiten#material-travels-en|Material Journeys Through Other Realities]],
 +
 
 +
<span>FR</span> [[Phil Langley, Mia Melvaer: Materiële reizen door Andere Realiteiten#material-travels-fr|Voyages physiques à travers d'autres realités]],
 +
 
 +
<span>NL</span> [[Phil Langley, Mia Melvaer: Materiële reizen door Andere Realiteiten#material-travels-nl|Materiële Reizen Door Andere Realiteiten]]
 +
 
 +
=== Cristina Cochior ===
 +
 
 +
<span>EN</span> [[Het_gewicht_van_dingen_/_Le_poids_des_choses_/_The_weight_of_things#the-weight-of-things-en|The weight of things]],
 +
 
 +
<span>FR</span> [[Het_gewicht_van_dingen_/_Le_poids_des_choses_/_The_weight_of_things#the-weight-of-things-fr|Le poids des choses]],
 +
 
 +
<span>NL</span> [[Het_gewicht_van_dingen_/_Le_poids_des_choses_/_The_weight_of_things#the-weight-of-things-nl|Het gewicht van dingen]]
 +
 
 +
=== Zoumana Meïte ===
 +
 
 +
<span>EN</span> [[Zoumana Meïte: Een nieuwe vuurceremonie#new-fire-ceremony-en|A new fire ceremony]],
 +
 
 +
<span>FR</span> [[Zoumana Meïte: Een nieuwe vuurceremonie#new-fire-ceremony-fr|Une nouvelle cérémonie du feu]],
 +
 
 +
<span>NL</span> [[Zoumana Meïte: Een nieuwe vuurceremonie#new-fire-ceremony-nl|Een nieuwe vuurceremonie]]
 +
 
 +
=== Z. Blace ===
 +
 
 +
<span>EN</span> [[Z. Blace#z-blace-en|Diff3r3ntVversionsArePOSSIBLE?!.]],
 +
 
 +
<span>FR</span> [[Z. Blace#z-blace-fr|VversionsDiff3r3nt3sSontPOSSIBLES?!.]],
 +
 
 +
<span>NL</span> [[Z. Blace#z-blace-nl|V3rschill3nd3VversiesZijnMOGELIJK?!.]]
 +
 
 +
 
 +
== Appendix ==
 +
 
 +
 
 +
<div class="sections">
 +
[[Resources|Resources and readinglist ]] /
 +
[[Resources|Ressources et liste de lecture]] /
 +
[[Resources|Referenties en leeslijst]]
 +
</div>
 +
<div class="sections">
 +
[[Biographies|Biographies]] /
 +
[[Biographies|Biographies]] /
 +
[[Biographies|Biografieën]]
 +
</div>
 +
<div class="sections">
 +
[[Words]]
 +
</div>
 +
<div class="sections">
 +
[[Colophon|Colophon]] /
 +
[[Colophon|Colophon]] /
 +
[[Colophon|Colofon]]
 +
</div>
 +
 
 +
</div>

Latest revision as of 17:05, 27 October 2020

Unfolded content of the publication, for printing.


Index

EN DiVersions: an introduction

FR DiVersions: une introduction

NL DiVersies: een inleiding

EN Palimpsest of the Africa Museum moments of ambiguous agency

EN If there's a consensus, it can be changed. Interview with Amir Sarabadani on the 'Objective Revision Evaluation Service' (ORES) project for Wikipedia

FR Mise en Valeur et Omission sur Paul Otlet's 'Afrique aux noirs',

NL Opwaarderen en weglaten over Paul Otlet's 'Afrique aux noirs'

EN Eventual Consistency on conflict resolution algorithms for collaborative editing

EN To have the name of the object: conversations with Saskia Willaert digitizing collections of African Instruments at the Musical Instruments Museum

NL Van verleden naar toekomst en weer terug een telefoongesprek met Kris Rutten

NL Immaterieel erfgoed, soms schuurt het ook digitaal,

FR Quand le patrimoine immatériel détraque la toile

EN Free Culture? ownership and access in a global cultural commons,

FR De la culture libre Sur l'appropriation et l'accès dans un patrimoine culturel mondialisé


Projects / Projets / Projekten

Marie Lecrivain & Colm o'Neill

EN Collection of uncertainties,

FR Collection des incertitudes,

NL Collectie van onzekerheden

Michael Murtaugh & Nicolas Malevé

EN Sketchy recognition,

FR Reconnaissance esquissée,

NL Schetsmatige herkenning

Anais Berck

EN Wikified Colonial Botany,

FR La Botanique Colonial Wikifiée,

NL Koloniale Wikiplantkunde

Phil Langley & Mia Melvaer

EN Material Journeys Through Other Realities,

FR Voyages physiques à travers d'autres realités,

NL Materiële Reizen Door Andere Realiteiten

Cristina Cochior

EN The weight of things,

FR Le poids des choses,

NL Het gewicht van dingen

Zoumana Meïte

EN A new fire ceremony,

FR Une nouvelle cérémonie du feu,

NL Een nieuwe vuurceremonie

Z. Blace

EN Diff3r3ntVversionsArePOSSIBLE?!.,

FR VversionsDiff3r3nt3sSontPOSSIBLES?!.,

NL V3rschill3nd3VversiesZijnMOGELIJK?!.


Appendix

Resources and readinglist / Ressources et liste de lecture / Referenties en leeslijst

Biographies / Biographies / Biografieën

Words

Colophon / Colophon / Colofon

Retrieved from "https://diversions.constantvzw.org/wiki/index.php?title=Publication&oldid=8825"